印尼教育部致信致谢！北石化杨强副研究员助力人工智能赋能校长培训

近日，印度尼西亚国家基础教育与中等教育部正式发出感谢信，向北京石油化工学院人工智能研究院杨强副研究员（注：信件中称“Dr. Qiang Yang”）及刘强教授致以诚挚谢意，高度肯定二人在“国际科技人才合作项目——人工智能赋能校长培训”中的重要贡献，为双方深化AI领域合作奠定坚实基础。

2025年11月21日下午，杨强副研究员应印尼国家教育部邀请，以线上形式在该培训项目中作题为《Artificial Intelligence Applications in Life & Health》的专题报告，来自印尼全国的50位中小学校长参与培训。报告中，杨强副研究员围绕人工智能在生命健康领域的前沿应用展开系统讲解，既分享了AI在疾病筛查、医学影像智能分析、健康大数据挖掘等方面的最新进展与典型案例，也结合北石化人工智能研究院在智能医疗与智慧教育领域的创新实践，探讨了技术在东南亚地区的合作应用方向，为印尼教育工作者带来全新启发。

此次印尼教育部发出的感谢信，进一步对项目成果及个人贡献予以官方认可。信中明确指出，该项目聚焦“人工智能与教育融合”核心方向，正是凭借杨强副研究员与刘强教授的“专业洞见与深度分享”，才得以取得圆满成功；二人的参与不仅“丰富了学术交流内涵”，更直接为印尼教育工作者带来启发，同时“推动了双方在该领域的国际合作”。信中还特别表达了对未来的期待，希望能与二位持续开展交流合作，深化在AI赋能教育等领域的协同发展。

当前，人工智能正深度重塑全球教育格局，对于多语言、多文化且教育需求差异显著的印尼而言，AI技术既是破解教育公平、教学质量提升等难题的关键抓手，也是推动科研体系完善的重要动力。此次印尼教育部主动致信致谢，不仅是对杨强副研究员个人专业能力的高度认可，更是对北京石油化工学院在人工智能领域科研与实践成果的肯定，为我国高校与东南亚国家在AI+教育、AI+健康领域的合作搭建了更稳固的桥梁，未来有望催生更多跨区域、跨领域的创新合作成果。

信件原文翻译：

感谢信

尊敬的刘强教授、杨强博士：

向北京石油化工学院的刘强教授与杨强博士致以诚挚问候。

我谨代表基础教育与中等教育部师资、教育人事及师范教育总干事，衷心感谢您二位宝贵参与“国际科技人才合作项目——人工智能赋能校长培训”。

本项目聚焦人工智能与教育融合领域，依托您二位的专业洞见与深度分享，已取得圆满成功。您的贡献丰富了学术交流内涵，为印尼教育工作者带来启发，也推动了双方在该领域的国际合作。

我们高度认可并感谢您的支持，期待未来能与您持续开展交流合作。

诚挚致意！

特穆·伊斯梅尔
秘书
校长、督学及教育人事部门日常执行主管